<samp id="ga8qq"><dl id="ga8qq"></dl></samp>
    • <ul id="ga8qq"><tfoot id="ga8qq"></tfoot></ul>
    • 當前位置: 首頁 > 籃球 > NBA

      火箭距離爭冠真的只差一位超級巨星為此付出全部籌碼真的值得

      2025-05-17 13:00:18
      來源:The Ringer
      譯者注:本文原發(fā)表自《The Ringer》,作者是Michael Pina
      ,文中數據均截至原文發(fā)稿前(當地時間5月6日)
      ,文中觀點與譯者及平臺無關

      火箭隊充滿多種可能性的夏天已經來臨

      。他們是需要字母哥
      、凱文-杜蘭特
      ,還是其他球星來實現(xiàn)質的飛躍呢
      ?又或者,他們通往爭冠之路的最佳途徑另有他法

      去年11

      ,為了撰寫一篇關于伊梅-烏度卡如何打造出NBA最兇悍防守體系之一的報道
      ,我與休斯敦火箭隊主教練烏度卡進行了交流。本賽季開始前
      ,火箭隊帶著不高的外界預期
      、一些令人期待的年輕天賦球員和各種交易籌碼,成為了一支充滿懸念的“潛力股”
      。不過
      ,他們展現(xiàn)出的防守實力卻足夠扎實,這讓他們的戰(zhàn)績遠超幾乎所有人的預期

      在我們的交談結束時

      ,我問烏度卡是否還有其他想補充的內容。他再次強調
      ,如果這支球隊想要有奪冠的雄心
      ,擁有聯(lián)盟前五的防守是 “不可或缺” 的要素。接著
      ,烏度卡幾乎是隨口一提地轉換了話題
      ,這部分內容最終沒有出現(xiàn)在我的報道里,但每當我思考休斯敦火箭隊的處境是多么引人關注
      ,以及他們未來想要在季后賽走得更遠需要具備哪些條件時
      ,他說的話就會在我腦海中浮現(xiàn)。

      他說:“上我們去年確實希望鞏固防守體系

      ,我認為我們已經打下了堅實基礎
      。但現(xiàn)在,我們正努力提升進攻水平
      ,使其能與防守相匹配。所以
      ,我們面臨的部分挑戰(zhàn)在于
      ,改變去年在進攻方面的數據和人們對我們的看法。我們希望成為一支攻防平衡的球隊
      ,雖然防守對我而言如同本能
      ,但進攻同樣充滿樂趣。我們希望能在進攻端持續(xù)成長
      ,最終實現(xiàn)攻防兩端的全面威懾
      。”

      幾乎他說的所有這些都成為了現(xiàn)實

      ,只是休斯敦火箭隊的進攻還沒有完全跟上防守的腳步
      。火箭隊在NBA常規(guī)賽的防守排名第五
      ,是防守失分最少的球隊之一
      ,但在進攻端卻很難輕松得分
      。在與金州勇士隊的七場系列賽中,這個問題暴露無遺
      。這輪首輪系列賽就像是他們整個賽季特點的縮影
      ,也凸顯出烏度卡想要讓球隊在攻防兩端更加平衡的愿望。

      這也引出了火箭隊在即將進入一個可能改變球隊發(fā)展軌跡的休賽期時

      ,面臨的最重要問題:他們要如何成為一支在進攻端極具威脅的球隊
      ?更具體地說,誰會成為驅動他們前進的核心力量呢
      ?這個人已經在球隊陣容里了嗎
      ?還是說需要通過交易來得到?如果是后者
      ,得到他需要付出怎樣的代價
      ,拆散一個潛力無限但仍有待發(fā)掘的核心陣容是否值得?

      火箭隊在常規(guī)賽的進攻效率排名第12

      ,但這個排名很大程度上得益于二次進攻機會
      、較低的失誤率,以及靠防守給對手制造混亂從而在進攻端獲得的優(yōu)勢
      。當比賽節(jié)奏放緩
      ,他們的進攻就會陷入停滯——他們的半場進攻僅排在第22位。根據Bball Index的數據
      ,休斯敦火箭隊在整體投籃質量方面排名第
      18
      ,在進入季后賽的球隊中,只有奧蘭多魔術隊的真實投籃命中率比他們更低

      這些問題在季后賽中被進一步放大

      。在季后賽里,火箭隊的半場進攻效率更低
      ,有效投籃命中率僅高于魔術隊和灰熊隊——考慮到范弗里特在系列賽中途狀態(tài)火爆
      ,這個數據就顯得很不理想了?div id="d48novz" class="flower left">
      ?臻g問題依然存在
      ,這在系列賽首戰(zhàn)與收官戰(zhàn)中體現(xiàn)得尤為明顯,兩場比賽火箭隊得分均未能突破90分大關
      。阿爾佩倫
      -申京的效率顯著下滑
      ,未能延續(xù)常規(guī)賽的強勢表現(xiàn)。杰倫
      -格林的掙扎則在預料之中

      對于整支球隊而言

      ,每次進攻似乎都像是西西弗斯式的徒勞沖刺——休斯敦火箭隊的進攻模式與其說是把球投進,不如說是先出手
      ,然后拼搶籃板爭取二次進攻機會
      。這聽起來很糟糕
      ,但這并不一定意味著他們的表現(xiàn)是一場災難。在七場比賽中輸給斯蒂芬-庫里率領的勇士隊
      ,與其說是一場令人沮喪的慘敗
      ,不如說是一次寶貴的學習經歷。在前四場比賽中
      ,火箭隊的總失分僅比勇士隊多
      9
      ,而且他們的罰球命中率只有63.2%,這在季后賽中是非常糟糕的數據
      。每場比賽都很有懸念
      。面對擁有系列賽前兩位球星的勇士隊,年輕的火箭隊展現(xiàn)出的差距并非不可逾越——包括第七場主場作戰(zhàn)
      ,每場都存在取勝可能

      現(xiàn)在系列賽已經結束,所有目光都聚焦在火箭隊總經理拉斐爾-斯通身上

      ,他手頭可用的交易籌碼多得有些讓人應接不暇
      。需要提醒的是,休斯敦火箭隊擁有菲尼克斯太陽隊2025
      、2027年和2029年的首輪選秀權
      ,以及達拉斯獨行俠隊2029年的首輪選秀權,還有2027年與布魯克林籃網隊的首輪簽互換權
      。斯通既可以等待球隊培養(yǎng)的年輕球員成長起來
      ,也可以從其他球隊引入已經成熟的球星。是保持克制
      ,還是采取行動
      ,這本身并沒有絕對的對錯,但謹慎行事或許風險更低
      。休斯敦火箭隊的發(fā)展已經超出預期
      ,他們還有足夠的時間。我們先來探討一下穩(wěn)健發(fā)展的道路

      首先要解決的是范弗里特的合同問題。休斯敦火箭隊可以(也應該)放棄這位首發(fā)控球后衛(wèi)合同中的4490萬美元球隊選項

      ,然后以較低的年薪與他續(xù)約一份更長期的合同
      。此舉在競技層面與經濟層面都具有顯著優(yōu)勢:范弗里特31歲,身材不高
      ,上賽季他的真實投籃命中率比聯(lián)盟平均水平低
      6.5個百分點
      。但他也是一位備受尊敬的領袖,能夠掌控比賽節(jié)奏
      ,減少比賽中的不確定性
      ,在防守端還能憑借出色的籃球智商和強硬的態(tài)度做出不可或缺的貢獻
      。如果沒有他,火箭隊會變得更弱:當他不在場上時
      ,球隊的轉換防守會從精英級別降至平均水平
      ,進攻也會失去章法。

      在處理完范弗里特的合同之后

      ,下一個優(yōu)先事項是續(xù)約史蒂文-亞當斯
      。他將在7月年滿32歲,但在本賽季
      ,他用出色的表現(xiàn)回應了所有關于他健康狀況的質疑
      ,作為球隊關鍵的補充,他能在申京身后提供有力支持
      ,還出人意料地與申京組成雙塔陣容
      ,在進攻籃板方面表現(xiàn)出色,并且作為二三聯(lián)防的核心
      ,實際效果遠超所有人的預期

      從那之后,火箭隊可以依靠內部球員的成長來推動球隊前進

      。申京(22歲)
      、阿門-湯普森(22歲)、杰倫-格林(23歲)
      、小賈巴里-史密斯(21歲)
      、塔里-伊森(23歲)、里德-謝潑德(20歲)和卡姆-惠特摩爾(20歲)都足夠年輕
      ,他們有望在下個賽季在攻防兩端取得顯著進步
      。無論是申京在進攻端成為更穩(wěn)定的得分點,謝潑德成長為一名充滿活力的擋拆組織者
      ,小賈巴里-史密斯開發(fā)出更多樣化的中距離進攻手段
      ,格林在保持運動天賦的同時變得更加沉穩(wěn),還是阿門-湯普森以高使用率持球手的身份挖掘其非凡身體天賦的潛力
      ,這些成長都是有可能實現(xiàn)的
      ,即便目前來看還不太現(xiàn)實。

      在他們的首次季后賽之旅中

      ,休斯敦火箭隊的年輕球員們有過高光時刻
      ,也經歷過低谷。杰倫-格林在第二場比賽中表現(xiàn)驚艷
      ,砍下38
      ,但在那之后的關鍵時刻,他的表現(xiàn)卻不盡如人意
      。在與金州勇士隊小個陣容的前場對抗中
      ,申京在不少時段表現(xiàn)得很強硬
      ,但他的拋投命中率不夠高,也沒能制造足夠多的罰球機會
      。阿門-湯普森糟糕的外線投籃能力限制了他在無球時的作用
      。小賈巴里-史密斯在找到自己的進攻位置時看起來很從容,但還不是一個穩(wěn)定的得分點
      。謝潑德和惠特摩爾甚至沒能進入烏度卡的輪換陣容

      總體而言,天賦出眾的年輕球員在正確角色定位下終將綻放光芒

      。當然也存在發(fā)展不如預期的可能
      ,這也將我們引向另一個令人遐想的可能性。

      如果揚尼斯-阿德托昆博

      、德文-布克
      、凱文-杜蘭特、賈-莫蘭特
      、杰倫-布朗
      ,甚至像勞里-馬爾卡寧這樣的球員進入交易市場,火箭隊會怎么做呢
      ?這些球員顯然都有著不同的發(fā)展前景和上限
      ,而且在任何可能為球隊帶來新球星的交易假設中,我們都無法確切知道火箭隊需要送出哪些球員
      。但是
      ,只要把這些全明星球員中的任何一位加入到這個以防守為主、剛剛取得西部第二戰(zhàn)績的球隊體系中
      ,人們就很容易憧憬球隊能在新賽季取得60勝的佳績
      。不過,這也可能是一場巨大的賭博
      ,因為休斯敦火箭隊要得到這位他們目前缺少的
      、已經成名的NBA全明星球員,很可能需要付出大部分(甚至是全部)最有價值的交易籌碼

      新版勞資協(xié)議促使各隊更加重視年輕

      、低薪的潛力股。選秀權是非常寶貴的資源
      ,大多數球隊都明白
      ,如果沒有選秀權,想要實現(xiàn)持續(xù)贏球和球隊重建幾乎是不可能的
      。這可能意味著,在時機
      、機會和需求都成熟的時候
      ,球隊會用選秀權作為重磅交易的籌碼
      。但在目前這個階段,對火箭隊來說
      ,更明智的決定或許是依靠現(xiàn)有陣容的穩(wěn)定性
      ,以及年輕球員和經驗豐富球員的互補組合,畢竟正是這種組合讓他們如此迅速地取得了如今的成績
      。聰明的球隊都明白
      ,在這個變化迅速的聯(lián)盟中,保持靈活性至關重要
      。補充一點:火箭隊(通過太陽隊)擁有今年選秀大會的9號簽
      ,并且有17.3%的概率躍升至前四順位!如果在下周的樂透抽簽中出現(xiàn)意外情況
      ,他們休賽期的計劃可能會完全改變

      字母哥或杜蘭特無疑會是非常出色的引援,如果他們中的任何一人加入火箭隊

      ,球隊幾乎肯定能擊敗金州勇士隊
      。但是,為了配合新加入的超級巨星
      ,球隊需要加快重建進程
      ,這會帶來一定的緊迫性,而且很難確定火箭隊為了完成這些交易需要付出多大的代價
      。字母哥在12月年滿31
      ,凱文-杜蘭特將在9月年滿37歲。每個值得引進的球星都拿著頂薪合同
      ,這至少會占用球隊30%的薪資空間

      追逐杜蘭特、字母哥或布克看似理所應當

      ,但重磅交易從來不是精確的科學實驗
      。它們更像是嵌入巨巖的炸藥——爆炸可能開采出鉆石礦脈,也可能造成災難性后果
      。也許在不久的將來
      ,謝潑德和阿門-湯普森會成為NBA最好的后場組合,而申京將能把“約基奇式美學”轉化為“約基奇式產出”

      對于一支年輕球隊來說

      ,在季后賽系列賽中輸給擁有庫里、吉米-巴特勒和德雷蒙德-格林的對手并不可怕
      ;他們可以從中吸取教訓
      ,舔舐傷口,然后在明年帶著更多經驗和反思卷土重來。由于這些年輕球員要么已經簽下了高額續(xù)約合同
      ,要么即將獲得這樣的合同
      ,球隊在長期財務規(guī)劃方面需要慎重考慮。盡管休斯敦火箭隊擁有足夠的資產去引進一位已經成名的超級巨星
      ,而且不至于押上球隊的整個未來
      ,但目前的形勢還沒有緊迫到讓球隊必須采取行動。他們可以保持耐心
      ,在交易截止日前再做考慮
      ,或者繼續(xù)按兵不動,直到現(xiàn)有陣容的情況迫使他們做出改變
      。就目前而言
      ,最明智的選擇或許是營造最佳環(huán)境,悉心培育現(xiàn)有陣容中蘊藏的驚人天賦

      !阿森納社媒發(fā)布客戰(zhàn)紅軍海報:蘇維門迪單人出鏡" />
      2025-08-31
      英超重磅對決!阿森納社媒發(fā)布客戰(zhàn)紅軍海報:蘇維門迪單人出鏡
      體育播報8月31日宣 北京時間今晚11點30分
      ,英超第3輪將迎來一場重磅對決
      ,阿森納客場挑戰(zhàn)利物浦。賽前
      ,阿森納官
    • 英超曬利物浦vs阿森納海報:薩拉赫pk約克雷斯<div   id=
    • ,維爾茨、埃澤出鏡" />
      2025-08-31
      英超曬利物浦vs阿森納海報:薩拉赫pk約克雷斯
      ,維爾茨
      、埃澤出鏡
      體育播報8月31日宣 北京時間今天晚上23點30分
      ,利物浦將在英超第三輪比賽中主場對陣阿森納。此役是英超本輪的
    • 新奇<div   id=
    • !J3球隊福島聯(lián)計劃建造世界首個全木質體育場" />
      2025-08-31
      新奇
      !J3球隊福島聯(lián)計劃建造世界首個全木質體育場
      體育播報8月31日宣 日本J3聯(lián)賽球隊福島聯(lián)近日發(fā)布了新隊徽,并公布了新球場構想圖
      。福島計劃建設日本乃至全球
    • 哈曼談沃爾特馬德:英超是不同的聯(lián)賽,維爾茨在紅軍也遇到了困難
      2025-08-31
      哈曼談沃爾特馬德:英超是不同的聯(lián)賽
      ,維爾茨在紅軍也遇到了困難
      體育播報8月31日宣 不久前
      ,紐卡舊將哈曼接受了天空體育的采訪,他對9000萬歐加盟紐卡的沃爾特馬德并不算看好
    • 鬧翻的導火索英媒:布倫特福德為28歲維薩標價6000萬6500萬鎊
      2025-08-31
      鬧翻的導火索英媒:布倫特福德為28歲維薩標價6000萬6500萬鎊
      體育播報08月31日宣 今天下午早些時候
      ,布倫特福德前鋒維薩在個人社媒指責布倫特福德違背承諾,并要求在夏窗關
    • 拉爾森轉會紐卡媒體人:亨克前鋒阿洛科達爾即將加盟狼隊
      2025-08-31
      拉爾森轉會紐卡媒體人:亨克前鋒阿洛科達爾即將加盟狼隊
      體育播報8月31日宣 前挪威國腳
      、媒體人弗約托夫發(fā)文
      ,談到狼隊和紐卡斯爾的轉會多米諾。弗約托夫寫道:“據我的
    • 羅馬諾:曼聯(lián)和那不勒斯已簽署霍伊倫轉會文件<div   id=
    • ,買斷選項4400萬歐" />
      2025-08-31
      羅馬諾:曼聯(lián)和那不勒斯已簽署霍伊倫轉會文件
      ,買斷選項4400萬歐
      體育播報8月31日宣 據轉會專家羅馬諾報道,霍伊倫的轉會文件已簽署完畢
      。羅馬諾在社交媒體上這樣寫道:“曼聯(lián)和
    • 伯納烏同款<div   id=
    • !蘇超南通主場“南鳥巢”首次亮相,同時首次關閉頂棚" />
      最新錄像
      最新集錦
      熱詞推薦